第92章 观影习惯是需要培养的
第92章观影习惯是需要培养的
阿里亚娜挽着自己的男朋友,寻找着他们的座位,可容纳500人的放映厅坐了有二分之一,中间的最佳观影位置大部分被填满了,他的位置正好是在最中间,两人沿着窄小的过道坐到了自己的座位上。
电影还没有开始,放映厅里响着嗡嗡的谈话声。
“没想到这部电影有这么多人?”男友大卫环顾了四周有些惊讶。
还有人在陆续进入影厅,等影片开始的时候,估计能填满三分之二以上了。
阿丽亚娜也有些惊讶:“感觉人比《风之影》还多一些。”她订票订的比较早,也没料到竟然会有这么多人。
“也算正常吧,毕竟是奥兰多金奖的获奖影片,而且Johnsonchen的《彗星》那么有名,只要这部电影质量不逊于《彗星》,电影票就值了。”阿丽亚娜是个影迷,尤其喜欢惊悚悬疑恐怖类的电影,对《彗星》也很喜欢,她就是那种来回看好多遍就为了理清人物关系故事脉络的影迷。
“WOW,如果跟《彗星》一样,那可真是噩梦了。”男友大卫则有些不屑。
大卫也是影迷,但他比较喜欢Cult片,跟女友的观影爱好还是有一部分重叠的,但是对于《彗星》他的评价则是无聊,无聊透了。
要不是女友拉着他,他肯定是不会来的。
阿丽亚娜回怼道:“那太可惜了,看来你这辈子都学不会用脑子看电影了。”
大卫不服:“好的电影应该要在第一秒就吸引住观众,如果它让人感到无聊那怎么会是好电影呢?真不知道奥兰多那帮人被吹了什么迷魂药,竟然会把奖项发给一个华国导演,而且还是一个毛头小子,看起来高中都没毕业,难道华国人把奥兰多买下了吗?下一步可能该奥斯卡了吧。”
“别忘了你最喜欢的《异次元杀阵》就是奥兰多金奖的获奖影片,奥兰多历届的获奖影片都是不错的。”阿里亚娜近几年喜欢的恐怖片有一大半都是奥兰多电影节的入围影片,所以她对奥兰多电影节还是很信任的。
“那《月夜幻谈》呢?那个RB导演可是拿了最佳导演奖,这部电影多无聊?像是十年前的校园青春片,我为什么不去看《吸血鬼日记》?”大卫找到了反例。
阿丽亚娜被噎了一下,顿了一秒钟说道:“首先那是韩国导演,其次我承认《月夜幻谈》有点让我大失所望,但他只不过是有点老套,并没有你说的那么无聊。”
大卫哼了一声:“这就是我说的奥兰多电影节已经疯了,竟然让两个亚洲人拿了奖,自从奥兰多的电影节开始讨好亚洲人开始,就失去了以前的味道了。”以前奥兰多电影节可是cult片的盛宴。
阿丽亚娜不想再纠缠下去:“反正我相信Johnson,他的电影不会让我失望的。”
“Johnson……说的跟他才是你男朋友似的。”大卫撇了撇嘴。
突然熄灭的灯光终止了这对情侣的斗嘴。
……
王真带着他的同学和朋友十几个人,哗啦啦的进了电影院,边走边滔滔不绝的讲着跟这部电影有关的消息。
“这部电影开画就有700多间影院放映,这几年很少有来自其他国家和地区的影片开画馆数比《致命身份》多。”
“你不是看过了吗?怎么这次还来啊?”有同伴不解问道。
被打断的王真不满的看了同伴一眼:“二刷呀,而且还能贡献票房,先说好,如果看完你们都觉得不错,我们就再刷一遍。”
《彗星》刚开始在网飞平台播出的时候,王真是第一批关注《彗星》和陈景行的留学生,不仅积极安利,还因为不满网飞配的英文字幕,自己和几个室友重新做了翻译,最后还被网飞采纳了。
从某种意义上说他也算是陈景行的骨灰粉了,听说陈景行的第二部电影入围了奥兰多电影节后,他还亲自跑去了奥兰多,看了《致命身份》在奥兰多电影节上的展映。
好不容易等到了电影的公映,王真便拉来了同学和朋友一起贡献票房。
因为1月2月美国都没什么长假,哪怕是春节大部分留学生也都不会回家,即便回家也没有时间看什么电影,而且春节的时候《致命身份》已经下映了,如果想在年初回家通常要等到春假,一般都要到3月中旬了。
所以王真也是一众留学生中少有的看过《致命身份》的人,这两个月来可是努力压抑着自己不剧透,当然大部分留学生都上国内网,来自国内的剧透有时候也是防不胜防的。
王真看着影院内展示的几张华国面孔的海报,心里有一丝微妙的激动,拿出手机拍了张照片,准备发到一个主要由华人和留学生组成的论坛里面。
“瞧你这稀奇样,你又不是没见过电影院有华国电影的海报。”
王真反驳到:“那都是在华人影院,天天放国内的电影,那能一样吗?这可是AMC在洛城最大的影院。”说罢又感叹道:“希望能看到越来越多的国内电影出现在这里吧。”
一个同学也有些担忧:“那起码票房得过得去,最少要让发行公司收回成本吧,否则这就是一锤子买卖。”
“听说这部电影版权卖了1300万?那票房起码得达到3000万美元才行吧,感觉700多个馆有点少了。”
王真带领着同伴们找到了座位,对其他人的担心倒显得有些信心十足:“700个馆怎么了?你看这人这么多,上座率肯定不错,一定会加馆,而且还有欧洲市场呢。”
等过完了片头,影片刚刚开始,王真眉头就皱起来了。
“怎么是配音啊?”
“好别扭啊。”
王真和同学轻声抱怨了几句,以往在华人电影院看的国内电影都只有英文字幕,甚至有的连英文字幕都没有。
“竟然是配音?”
坐在陈景行身旁的郭凡也有点惊讶,不过很快就反应过来了,毕竟在国内上映的进口电影大家通常看的都是原音国语字幕,一般国配版都是默认给儿童看的。
北美观众的话肯定还是习惯看配音的吧。
宁皓叹了口气,轻声说道:“其实以前不是配音的,从《卧虎藏龙》到《霍元甲》,在北美上映的时候绝大多数场次都只有英文字幕。”
其他导演默然无语。
毕竟习惯是需要培养的。
请收藏本站:https://www.srimt.org。奇书网手机版:https://m.srimt.org
阿里亚娜挽着自己的男朋友,寻找着他们的座位,可容纳500人的放映厅坐了有二分之一,中间的最佳观影位置大部分被填满了,他的位置正好是在最中间,两人沿着窄小的过道坐到了自己的座位上。
电影还没有开始,放映厅里响着嗡嗡的谈话声。
“没想到这部电影有这么多人?”男友大卫环顾了四周有些惊讶。
还有人在陆续进入影厅,等影片开始的时候,估计能填满三分之二以上了。
阿丽亚娜也有些惊讶:“感觉人比《风之影》还多一些。”她订票订的比较早,也没料到竟然会有这么多人。
“也算正常吧,毕竟是奥兰多金奖的获奖影片,而且Johnsonchen的《彗星》那么有名,只要这部电影质量不逊于《彗星》,电影票就值了。”阿丽亚娜是个影迷,尤其喜欢惊悚悬疑恐怖类的电影,对《彗星》也很喜欢,她就是那种来回看好多遍就为了理清人物关系故事脉络的影迷。
“WOW,如果跟《彗星》一样,那可真是噩梦了。”男友大卫则有些不屑。
大卫也是影迷,但他比较喜欢Cult片,跟女友的观影爱好还是有一部分重叠的,但是对于《彗星》他的评价则是无聊,无聊透了。
要不是女友拉着他,他肯定是不会来的。
阿丽亚娜回怼道:“那太可惜了,看来你这辈子都学不会用脑子看电影了。”
大卫不服:“好的电影应该要在第一秒就吸引住观众,如果它让人感到无聊那怎么会是好电影呢?真不知道奥兰多那帮人被吹了什么迷魂药,竟然会把奖项发给一个华国导演,而且还是一个毛头小子,看起来高中都没毕业,难道华国人把奥兰多买下了吗?下一步可能该奥斯卡了吧。”
“别忘了你最喜欢的《异次元杀阵》就是奥兰多金奖的获奖影片,奥兰多历届的获奖影片都是不错的。”阿里亚娜近几年喜欢的恐怖片有一大半都是奥兰多电影节的入围影片,所以她对奥兰多电影节还是很信任的。
“那《月夜幻谈》呢?那个RB导演可是拿了最佳导演奖,这部电影多无聊?像是十年前的校园青春片,我为什么不去看《吸血鬼日记》?”大卫找到了反例。
阿丽亚娜被噎了一下,顿了一秒钟说道:“首先那是韩国导演,其次我承认《月夜幻谈》有点让我大失所望,但他只不过是有点老套,并没有你说的那么无聊。”
大卫哼了一声:“这就是我说的奥兰多电影节已经疯了,竟然让两个亚洲人拿了奖,自从奥兰多的电影节开始讨好亚洲人开始,就失去了以前的味道了。”以前奥兰多电影节可是cult片的盛宴。
阿丽亚娜不想再纠缠下去:“反正我相信Johnson,他的电影不会让我失望的。”
“Johnson……说的跟他才是你男朋友似的。”大卫撇了撇嘴。
突然熄灭的灯光终止了这对情侣的斗嘴。
……
王真带着他的同学和朋友十几个人,哗啦啦的进了电影院,边走边滔滔不绝的讲着跟这部电影有关的消息。
“这部电影开画就有700多间影院放映,这几年很少有来自其他国家和地区的影片开画馆数比《致命身份》多。”
“你不是看过了吗?怎么这次还来啊?”有同伴不解问道。
被打断的王真不满的看了同伴一眼:“二刷呀,而且还能贡献票房,先说好,如果看完你们都觉得不错,我们就再刷一遍。”
《彗星》刚开始在网飞平台播出的时候,王真是第一批关注《彗星》和陈景行的留学生,不仅积极安利,还因为不满网飞配的英文字幕,自己和几个室友重新做了翻译,最后还被网飞采纳了。
从某种意义上说他也算是陈景行的骨灰粉了,听说陈景行的第二部电影入围了奥兰多电影节后,他还亲自跑去了奥兰多,看了《致命身份》在奥兰多电影节上的展映。
好不容易等到了电影的公映,王真便拉来了同学和朋友一起贡献票房。
因为1月2月美国都没什么长假,哪怕是春节大部分留学生也都不会回家,即便回家也没有时间看什么电影,而且春节的时候《致命身份》已经下映了,如果想在年初回家通常要等到春假,一般都要到3月中旬了。
所以王真也是一众留学生中少有的看过《致命身份》的人,这两个月来可是努力压抑着自己不剧透,当然大部分留学生都上国内网,来自国内的剧透有时候也是防不胜防的。
王真看着影院内展示的几张华国面孔的海报,心里有一丝微妙的激动,拿出手机拍了张照片,准备发到一个主要由华人和留学生组成的论坛里面。
“瞧你这稀奇样,你又不是没见过电影院有华国电影的海报。”
王真反驳到:“那都是在华人影院,天天放国内的电影,那能一样吗?这可是AMC在洛城最大的影院。”说罢又感叹道:“希望能看到越来越多的国内电影出现在这里吧。”
一个同学也有些担忧:“那起码票房得过得去,最少要让发行公司收回成本吧,否则这就是一锤子买卖。”
“听说这部电影版权卖了1300万?那票房起码得达到3000万美元才行吧,感觉700多个馆有点少了。”
王真带领着同伴们找到了座位,对其他人的担心倒显得有些信心十足:“700个馆怎么了?你看这人这么多,上座率肯定不错,一定会加馆,而且还有欧洲市场呢。”
等过完了片头,影片刚刚开始,王真眉头就皱起来了。
“怎么是配音啊?”
“好别扭啊。”
王真和同学轻声抱怨了几句,以往在华人电影院看的国内电影都只有英文字幕,甚至有的连英文字幕都没有。
“竟然是配音?”
坐在陈景行身旁的郭凡也有点惊讶,不过很快就反应过来了,毕竟在国内上映的进口电影大家通常看的都是原音国语字幕,一般国配版都是默认给儿童看的。
北美观众的话肯定还是习惯看配音的吧。
宁皓叹了口气,轻声说道:“其实以前不是配音的,从《卧虎藏龙》到《霍元甲》,在北美上映的时候绝大多数场次都只有英文字幕。”
其他导演默然无语。
毕竟习惯是需要培养的。
请收藏本站:https://www.srimt.org。奇书网手机版:https://m.srimt.org