第2章 Chapter 02
电梯开始匀速下降。
但封闭的空间里,缓慢流动的空气好似凝固了一样,有一瞬间安静得针落地可闻。
气氛也愈发诡异。
噗通,噗通。
宁茯甚至能清晰地听见自己的心跳声,节奏彻底乱了。
即使背对着那人,她仍然感受到无形的压迫感。
假装没听见?这似乎太过刻意。短暂的几秒,她已有了决断。
宁茯转过头,大胆地看向身后的人,假装疑惑:“时总,您刚刚是在跟我说话吗?”
时淮之动作微顿,撩起眼皮看她一眼,忽而一笑。
他又重复了一遍,末了,还问一句:“是这个名字吧?”
依然是漫不经心的语气,但这一次,他念的是法语。
很标准的发音。
声线沉缓,像是冰块落入咖啡杯中的声音,清冽却低醇。
明明是令人羞耻感爆棚的书名,却被他念出了世界名著的感觉。
《妄想总裁的108夜》,法语版,是她目前在翻译的一本小说——被赵夭夭抢走的文件里,那份帮出版社翻译的稿子。
这本小说讲述了男女主角共度108个夜晚的浪漫爱情故事。
故事背景发生在国外,说的是一个出身普通的女孩,刚一毕业就拿到了跨国集团的offer。然而在第一天下班回家的路上,她被一群神秘人绑架。她被蒙上眼睛,被那群人带到一座城堡般的别墅中,和一个神秘男人度过了一个夜晚。
可第二天,她却发现自己在家中醒来。
之后女孩无意中发现,那个神秘的男人竟然是集团的总裁,可是白天的总裁和夜晚的判若两人,并且完全不记得晚上的事。后来的每一夜,她都会被带到那座神秘的别墅里……
小说情节甜虐交织,男女主角之间互动拉扯张力十足,剧情跌宕起伏。总而言之,这是一本浪漫又刺激的爱情小说,此外又俗称——
冶艳小说。
文件夹里放在最上面的那一页,恰好就是整个故事最精彩的部分。
也难怪赵夭夭从季总的办公室出来时会气急败坏。
“很有趣的故事,”时淮之微微俯身,声音近乎耳语,“宁助理,你觉得呢?”
宁茯心跳一顿,强自镇定:“时总,我没懂你在说什么。”
时淮之眉梢轻抬,视线越过她转到楼层显示屏上,这才不紧不慢地开口:“我看过你们部门交上来建议书,”一顿,语气带了几分耐人寻味,“但听你的同事说,具体的方案是由你提出来的。你对AI-同声传译这个项目似乎有了新的想法?我想听听你的建议。”
宁茯抓着手机的手收紧,脸上仍保持着恰到好处的笑容:“时总,很抱歉,可能是我的同事弄错了,我的建议书还没来得及提交。”
“而且,我目前的想法不是很完善,还需要再修改。不如等我完善好建议书,再跟你和季总汇报?”
她的态度认真诚恳,让人挑不出一丁点的差错。
“是吗?”时淮之看向她,神色似笑非笑。灯光落入他的眼中,碎成薄冰,而后隐入一片漆黑中。那目光深邃,又晦暗不明。
在他的注视下,她的那些小心思似乎都无可遁形。
宁茯视线也不避,坦然地和他对视。
几秒钟后,随着“叮”的一声,平静被打破。
终于——
时淮之不置可否一笑,移开目光:“行,那就期待你的汇报。”
数显屏的数字已经跳到了“1”。
电梯门朝两边打开。
宁茯如释重负,快步走出电梯。
在外面等候的外卖小哥立刻迎上前来,拿着外卖单跟她核对:“您好,请问是睡女士吗?”
“税?”宁茯一怔,疑惑地看向他,明显对这个称呼感到陌生。
外卖小哥也愣了下,再看一眼外卖单:“请问是睡——”
她忽地想起什么,当即出声:“等等!”
“——完就跑真刺激女士吗?”
但还没来得及阻止,外卖小哥已经把名字念出来。
这一声落,周围的气氛肉眼可见变得尴尬起来。
“……”
“……是我。”
宁茯缓缓回过神,但反应却很迅速。她伸手接过外卖,转身就跑。
但一转身,就撞入一道视线中。
“……”
时淮之在她的几步之外,微不可察地挑了下眉,幽深且淡漠的眸里,流露出一丝兴味之色。
他甚至停下脚步,就站在那里,好整以暇地看着她。
宁茯呼吸一滞,差点维持不住脸上的表情。但不过半秒,她迅速稳住情绪,朝他绽出个客气的笑,绕过他快步往电梯的方向走。
偏偏这时,外卖小哥又在后面高声喊:“睡女士,麻烦给个五星好评!”
这一瞬间,气氛中的尴尬升到了顶点。
她只觉得双颊似火烧,恨不得捂住耳朵,无奈手上提着外卖,只能加快了脚步,在电梯门关闭之前,冲了进去。
她忘记把外卖平台的用户名改掉了啊啊啊啊啊!
电梯外。
时淮之目送宁茯落荒而逃的背影,嘴角弯起一丝似有若无的弧度。
“时总,”助理宋方以走到他身边,“恒言的代表已经到达机场了,要现在出发吗?”
时淮之收回视线,敛了神色,微微偏头:“酒店那边安排好了吗?”
宋方以说:“已经准备就绪。”
时淮之放下衣袖,系上袖扣,淡声道:“走吧。”
宁茯也不知道自己是怎样回到28楼的。
等回过神来时,她已经走出了电梯。
她打开外卖软件,看着自己的用户名陷入了沉思。
睡完就跑真刺激。
这是她大学时候注册的账号,昵称也是随手填的。大学毕业后,很少点外卖,也没想起这茬事。
睡完就跑,真刺激,嗯……
确实够刺激。
她默默地删掉这个名字,填上一个新的昵称。
她改完用户名,又站在原地平复了一会儿心情,这才拎着奶茶走向办公室。
宁茯回到办公室,招呼大家过来领奶茶。
在众人围着桌子挑选的时候,孟嫣然拿着一杯奶茶,凑过来小声地问她:“你这是怎么了?怎么出去一趟回来,脸色这么难看?”
“……”
没想到这么明显,连孟嫣然都察觉出来了。
宁茯放下手机,拿起一杯奶茶贴在脸上降温,含糊不清地说:“别提了,刚刚去拿外卖的时候碰见领导了。”
“季总吗?”孟嫣然喝了一口奶茶,有些惊讶,“不至于吧?季总人蛮好的呀。”
“还有其他人。”宁茯言简意赅。
孟嫣然瞬间明了,回了她一个同情的眼神,随即转移话题:“假日广场那里有间新自助餐厅开张,试业期间打八折呢!今晚要不要一起去?”
宁茯心不在焉:“我今晚有约了,改天吧。”
两人关系不错,从大学开始就是饭搭子的关系,经常一起约饭。
“行,那我再约别人。”
孟嫣然点点头,又想起什么,往四周张望了眼,把声音压得更低:“哎,对了,跟你说件事,我刚刚从人事部的姐妹那里打听回来的,不知道你听说了没,我们的……”
话说一半,高跟鞋哒哒的声音由远至近。
赵夭夭板着脸走进办公室。
孟嫣然立刻打住话题,和宁茯交换了一个眼神,迅速回到自己的位置上。
办公室里的气氛很活跃,赵夭夭看着大家有说有笑地喝着下午茶、悠闲轻松的模样,冷哼了一声,坐回到座位上,打开面前的笔记本。
宁茯也回到工位,打开网页开始摸鱼。
她端起奶茶喝了一口,不由皱眉。
她给自己点的是芝芝蜜桃莓果茶。
她明明在订单里备注了走冰,但商家还是在里面加了许多冰块。
原本就不太美妙的心情好像更糟糕了。
她把奶茶搁在一旁,打算等冰融化了再喝。
翻译部-孟嫣然:【你听说了吗?我们组长要升职了。】
孟嫣然的消息从右下角蹦了出来。
宁茯回复:【隐约有听说,可这不是好事吗?】
翻译部-孟嫣然:【哪里好了!】
翻译部-孟嫣然:【她升职了,那组长这个位置不就空出来的吗?听说季总打算从内部选拔出新的组长,我猜这样,赵夭夭最近才表现得这么积极。】
孟嫣然打字飞快。
翻译部-孟嫣然:【现在我们这群人里,资历最老的就是她了,最有可能成为新组长的人好像也是她。】
翻译部-孟嫣然:【我的老天,我们的新组长不会真的是她吧?千万不要啊。】
宁茯回了个微笑的表情。
翻译部-宁茯:【放宽心,我相信季总的眼光。】
宁茯边在网上查找翻译的资料,边和孟嫣然有一搭没一搭地聊着天,消磨时间。
临近周末,大家都无心工作。办公室气氛闲适,同事们都在等会儿聊下班后要去哪里放松,这个周末要怎么过。
17:45。
距离下班还有15分钟,宁茯开始收拾桌面的东西。
还有两分钟,她关掉了电脑。
手机上的时间跳到18:00,宁茯一手拎起包,一手端起桌上的奶茶,站起身,下班走人。
她喝了一口奶茶,微微眯眼。
冰块已经彻底融化,这时候饮料的温度和味道都恰到好处。
经过赵夭夭的工位时,冷不丁传来一个阴阳怪气的声音:“有些人啊,上班不积极,下班倒是跑得比谁都快。”
宁茯没有回头,但光听那声音,就知道说话人是谁。
她当然不会自讨没趣,直接忽略掉,径直往前走。
身后再传来一声冷哼。
宁茯充耳不闻,到电梯间,孟嫣然追了上来,忍着笑说:“你刚刚走得快,没看见老赵那表情,脸都要气歪了。”
作者有话要说:本章24h小红包随机掉落
感谢摩拉克斯没有摩拉扔的浅水炸弹,棉花糖扔的火箭炮,感谢读者灌溉的营养液:菲絮5瓶、阿枝阿吱ya2瓶、西格玛1瓶、寸寸3瓶、完美11瓶、沐柒雪8瓶
请收藏本站:https://www.srimt.org。奇书网手机版:https://m.srimt.org
但封闭的空间里,缓慢流动的空气好似凝固了一样,有一瞬间安静得针落地可闻。
气氛也愈发诡异。
噗通,噗通。
宁茯甚至能清晰地听见自己的心跳声,节奏彻底乱了。
即使背对着那人,她仍然感受到无形的压迫感。
假装没听见?这似乎太过刻意。短暂的几秒,她已有了决断。
宁茯转过头,大胆地看向身后的人,假装疑惑:“时总,您刚刚是在跟我说话吗?”
时淮之动作微顿,撩起眼皮看她一眼,忽而一笑。
他又重复了一遍,末了,还问一句:“是这个名字吧?”
依然是漫不经心的语气,但这一次,他念的是法语。
很标准的发音。
声线沉缓,像是冰块落入咖啡杯中的声音,清冽却低醇。
明明是令人羞耻感爆棚的书名,却被他念出了世界名著的感觉。
《妄想总裁的108夜》,法语版,是她目前在翻译的一本小说——被赵夭夭抢走的文件里,那份帮出版社翻译的稿子。
这本小说讲述了男女主角共度108个夜晚的浪漫爱情故事。
故事背景发生在国外,说的是一个出身普通的女孩,刚一毕业就拿到了跨国集团的offer。然而在第一天下班回家的路上,她被一群神秘人绑架。她被蒙上眼睛,被那群人带到一座城堡般的别墅中,和一个神秘男人度过了一个夜晚。
可第二天,她却发现自己在家中醒来。
之后女孩无意中发现,那个神秘的男人竟然是集团的总裁,可是白天的总裁和夜晚的判若两人,并且完全不记得晚上的事。后来的每一夜,她都会被带到那座神秘的别墅里……
小说情节甜虐交织,男女主角之间互动拉扯张力十足,剧情跌宕起伏。总而言之,这是一本浪漫又刺激的爱情小说,此外又俗称——
冶艳小说。
文件夹里放在最上面的那一页,恰好就是整个故事最精彩的部分。
也难怪赵夭夭从季总的办公室出来时会气急败坏。
“很有趣的故事,”时淮之微微俯身,声音近乎耳语,“宁助理,你觉得呢?”
宁茯心跳一顿,强自镇定:“时总,我没懂你在说什么。”
时淮之眉梢轻抬,视线越过她转到楼层显示屏上,这才不紧不慢地开口:“我看过你们部门交上来建议书,”一顿,语气带了几分耐人寻味,“但听你的同事说,具体的方案是由你提出来的。你对AI-同声传译这个项目似乎有了新的想法?我想听听你的建议。”
宁茯抓着手机的手收紧,脸上仍保持着恰到好处的笑容:“时总,很抱歉,可能是我的同事弄错了,我的建议书还没来得及提交。”
“而且,我目前的想法不是很完善,还需要再修改。不如等我完善好建议书,再跟你和季总汇报?”
她的态度认真诚恳,让人挑不出一丁点的差错。
“是吗?”时淮之看向她,神色似笑非笑。灯光落入他的眼中,碎成薄冰,而后隐入一片漆黑中。那目光深邃,又晦暗不明。
在他的注视下,她的那些小心思似乎都无可遁形。
宁茯视线也不避,坦然地和他对视。
几秒钟后,随着“叮”的一声,平静被打破。
终于——
时淮之不置可否一笑,移开目光:“行,那就期待你的汇报。”
数显屏的数字已经跳到了“1”。
电梯门朝两边打开。
宁茯如释重负,快步走出电梯。
在外面等候的外卖小哥立刻迎上前来,拿着外卖单跟她核对:“您好,请问是睡女士吗?”
“税?”宁茯一怔,疑惑地看向他,明显对这个称呼感到陌生。
外卖小哥也愣了下,再看一眼外卖单:“请问是睡——”
她忽地想起什么,当即出声:“等等!”
“——完就跑真刺激女士吗?”
但还没来得及阻止,外卖小哥已经把名字念出来。
这一声落,周围的气氛肉眼可见变得尴尬起来。
“……”
“……是我。”
宁茯缓缓回过神,但反应却很迅速。她伸手接过外卖,转身就跑。
但一转身,就撞入一道视线中。
“……”
时淮之在她的几步之外,微不可察地挑了下眉,幽深且淡漠的眸里,流露出一丝兴味之色。
他甚至停下脚步,就站在那里,好整以暇地看着她。
宁茯呼吸一滞,差点维持不住脸上的表情。但不过半秒,她迅速稳住情绪,朝他绽出个客气的笑,绕过他快步往电梯的方向走。
偏偏这时,外卖小哥又在后面高声喊:“睡女士,麻烦给个五星好评!”
这一瞬间,气氛中的尴尬升到了顶点。
她只觉得双颊似火烧,恨不得捂住耳朵,无奈手上提着外卖,只能加快了脚步,在电梯门关闭之前,冲了进去。
她忘记把外卖平台的用户名改掉了啊啊啊啊啊!
电梯外。
时淮之目送宁茯落荒而逃的背影,嘴角弯起一丝似有若无的弧度。
“时总,”助理宋方以走到他身边,“恒言的代表已经到达机场了,要现在出发吗?”
时淮之收回视线,敛了神色,微微偏头:“酒店那边安排好了吗?”
宋方以说:“已经准备就绪。”
时淮之放下衣袖,系上袖扣,淡声道:“走吧。”
宁茯也不知道自己是怎样回到28楼的。
等回过神来时,她已经走出了电梯。
她打开外卖软件,看着自己的用户名陷入了沉思。
睡完就跑真刺激。
这是她大学时候注册的账号,昵称也是随手填的。大学毕业后,很少点外卖,也没想起这茬事。
睡完就跑,真刺激,嗯……
确实够刺激。
她默默地删掉这个名字,填上一个新的昵称。
她改完用户名,又站在原地平复了一会儿心情,这才拎着奶茶走向办公室。
宁茯回到办公室,招呼大家过来领奶茶。
在众人围着桌子挑选的时候,孟嫣然拿着一杯奶茶,凑过来小声地问她:“你这是怎么了?怎么出去一趟回来,脸色这么难看?”
“……”
没想到这么明显,连孟嫣然都察觉出来了。
宁茯放下手机,拿起一杯奶茶贴在脸上降温,含糊不清地说:“别提了,刚刚去拿外卖的时候碰见领导了。”
“季总吗?”孟嫣然喝了一口奶茶,有些惊讶,“不至于吧?季总人蛮好的呀。”
“还有其他人。”宁茯言简意赅。
孟嫣然瞬间明了,回了她一个同情的眼神,随即转移话题:“假日广场那里有间新自助餐厅开张,试业期间打八折呢!今晚要不要一起去?”
宁茯心不在焉:“我今晚有约了,改天吧。”
两人关系不错,从大学开始就是饭搭子的关系,经常一起约饭。
“行,那我再约别人。”
孟嫣然点点头,又想起什么,往四周张望了眼,把声音压得更低:“哎,对了,跟你说件事,我刚刚从人事部的姐妹那里打听回来的,不知道你听说了没,我们的……”
话说一半,高跟鞋哒哒的声音由远至近。
赵夭夭板着脸走进办公室。
孟嫣然立刻打住话题,和宁茯交换了一个眼神,迅速回到自己的位置上。
办公室里的气氛很活跃,赵夭夭看着大家有说有笑地喝着下午茶、悠闲轻松的模样,冷哼了一声,坐回到座位上,打开面前的笔记本。
宁茯也回到工位,打开网页开始摸鱼。
她端起奶茶喝了一口,不由皱眉。
她给自己点的是芝芝蜜桃莓果茶。
她明明在订单里备注了走冰,但商家还是在里面加了许多冰块。
原本就不太美妙的心情好像更糟糕了。
她把奶茶搁在一旁,打算等冰融化了再喝。
翻译部-孟嫣然:【你听说了吗?我们组长要升职了。】
孟嫣然的消息从右下角蹦了出来。
宁茯回复:【隐约有听说,可这不是好事吗?】
翻译部-孟嫣然:【哪里好了!】
翻译部-孟嫣然:【她升职了,那组长这个位置不就空出来的吗?听说季总打算从内部选拔出新的组长,我猜这样,赵夭夭最近才表现得这么积极。】
孟嫣然打字飞快。
翻译部-孟嫣然:【现在我们这群人里,资历最老的就是她了,最有可能成为新组长的人好像也是她。】
翻译部-孟嫣然:【我的老天,我们的新组长不会真的是她吧?千万不要啊。】
宁茯回了个微笑的表情。
翻译部-宁茯:【放宽心,我相信季总的眼光。】
宁茯边在网上查找翻译的资料,边和孟嫣然有一搭没一搭地聊着天,消磨时间。
临近周末,大家都无心工作。办公室气氛闲适,同事们都在等会儿聊下班后要去哪里放松,这个周末要怎么过。
17:45。
距离下班还有15分钟,宁茯开始收拾桌面的东西。
还有两分钟,她关掉了电脑。
手机上的时间跳到18:00,宁茯一手拎起包,一手端起桌上的奶茶,站起身,下班走人。
她喝了一口奶茶,微微眯眼。
冰块已经彻底融化,这时候饮料的温度和味道都恰到好处。
经过赵夭夭的工位时,冷不丁传来一个阴阳怪气的声音:“有些人啊,上班不积极,下班倒是跑得比谁都快。”
宁茯没有回头,但光听那声音,就知道说话人是谁。
她当然不会自讨没趣,直接忽略掉,径直往前走。
身后再传来一声冷哼。
宁茯充耳不闻,到电梯间,孟嫣然追了上来,忍着笑说:“你刚刚走得快,没看见老赵那表情,脸都要气歪了。”
作者有话要说:本章24h小红包随机掉落
感谢摩拉克斯没有摩拉扔的浅水炸弹,棉花糖扔的火箭炮,感谢读者灌溉的营养液:菲絮5瓶、阿枝阿吱ya2瓶、西格玛1瓶、寸寸3瓶、完美11瓶、沐柒雪8瓶
请收藏本站:https://www.srimt.org。奇书网手机版:https://m.srimt.org